Måske er vi langt fra skabt i Guds billede, men, kære søster, lidt har vi dog udviklet os siden da.
Možda smo daleko od Božjeg izgleda... ali Stella, sestro... bilo je napretka poslije njega.
Og præcis som Gallagher havde planlagt, kom vi langt væk fra de motoriserede banders rækkevidde.
I baš kako je Pappagallo hteo... otputovali smo daleko, van domašaja ljudi na mašinama.
Så mødes vi langt om længe.
Konaèno se sreæemo licem u lice.
Hun sagde, at vi langt ude var i familie med ham.
Rekla je da smo s njim u rodu.
Så bor vi langt fra vores forældre, men de kan stadig passe børnene.
Biæemo dovoljno daleko od roditelja da ne moramo stalno da ih viðamo, ali dovoljno blizu da doðu da èuvaju decu kad treba.
Men så er vi langt væk.
To ce se dogoditi nakon sto mi odemo. Idemo.
Jack, selv med hvad vi begge tjener er vi langt bagefter.
Èak i s dve plaæe previše smo dužni.
Du får gevinsten inden solnedgang, og til den tid er vi langt væk.
Добићеш награду пре сумрака а ми ћемо тада да будемо далеко одавде.
"Til vi langt om længe ses.
"Dok se konaèno ne sretnemo. Bejn."
Vi har ingen kastevåben med, og ifølge Carter er vi langt... hjemmefra.
Nemamo nikakvo projektilno oružje sa sobom, a Karterova tvrdi da smo daleko od... kuæe.
Du tager hjem, og så kommer du tilbage og så rejser vi langt væk sammen.
Vratiæeš se ovde i otiæi æemo zauvek.
Og når de gør, er vi langt væk.
А кад ме нађе ми ћемо бити далеко.
Men da er vi langt væk på et hotel som Hr. og Fru Cha, Cha, Cha.
A do tada mi cemo biti hiljade kilometara daleko. U nekom spanskom hotelu, kao gospodin i gospoda Ca-ca-ca
Jeg har ikke udstyr nok, og som du kan se, så er vi langt væk fra alt.
Nemam dovoljno opreme... i ako nisi primijetio, u sred smo nièega. Mango, ne diraj to.
Men pludselig er vi langt fra hovedvejen.
Ali, onda sam se odjednom našao izvan glavne ceste.
Jeg gjorde det som en forsoningsgave så vi langt om længe kan lægge fortiden bag os.
Uèinila sam da bi bilo mira medu nama. I da se konacno pomirimo.
Måske kan vi langt om længe bevise dens eksistens.
Можда напокон можемо да докажемо да постоји.
Ja, men du ryddede jo op i min bil, så det er vi langt ude over.
Da, oèistio si mi auto. Tako da smo daleko odmakli od takvog odnosa.
Åh mand! Med den krop og det ansigt, kommer vi langt.
Èoveèe, sa tim telom i ovim licem daleko æemo dogurati.
Når han indser, at vi ikke kommer tilbage, er vi langt væk.
Dok on shvati da nas nema, mi æemo biti daleko.
"En computer mangler det menneskeli- ge instinkt." Og nu er vi langt bagud.
Stroju nedostaje onaj neopisivi ljudski instikt. A sad se ne možemo ni natjecati.
I næste uge er vi langt væk fra alle sammen.
Sledeæe nedelje æemo biti daleko od svih njih. Od svega ovoga.
Når de kommer, er vi langt væk.
A dok se oni momci pohvataju mi æemo odavno zapaliti.
Ja, men hvordan kommer vi langt nok væk fra eksplosionen?
Ali kako ćemo pobjeći dovoljno brzo da izbjegnemo eksploziju?
Nu lever vi langt om længe i en tid, hvor vi kan bygge imperier.
A sad prvi put živimo u eri u kojoj možemo da gradimo carstva.
Så vi langt om længe ikke skal være bange mere.
DA NAJZAD UÈINIM DA SE VIŠE NE PLAŠIMO.
Så kan vi langt om længe tage en drink sammen.
Mogli bi konaèno popiti to piæe.
Vores aftale med kasser til Maleant Data Systems Solutions er på plads så nu er vi langt foran de mål, som denne bestyrelse opstillede.
I na kraju, dogovor o prodaji EndFrejmovih kutija Maliant Data Sistems Solušensu zvanièno je sklopljen. Time smo daleko nadmašili najoptimistièniji ciljani profit koji je doneo ovaj odbor.
Men selv da, var vi langt langsommere end vi burde have været i at få de tusindvis af arbejdere ind i disse lande.
Ali i uz to, bili smo dosta sporiji nego što bismo bili kada bismo hiljade radnika dopremili u ove zemlje.
3.1088480949402s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda smo daleko od Božjeg izgleda... ali Stella, sestro... bilo je napretka poslije njega. 